Keine exakte Übersetzung gefunden für مطياف بالأشعة تحت الحمراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مطياف بالأشعة تحت الحمراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reflective infrared spectroscopy will show that your blood stain and Symchay's happened concurrently.
    مطيافية الأشعة تحت الحمراء ستظهر بأن دمك ملطخ وأن (سيمشي) تواجد هناك بالتزامن
  • The new mission for the Deep Impact spacecraft, called the Deep Impact Extended Investigation, will use the surviving spacecraft's three working instruments (two colour cameras and an infrared spectrometer) to study a new target, the comet Boethin, in December 2008.
    وستستخدم البعثة الجديدة للمركبة "ديب إمباكت"، المسماة "بعثة ديب إمباكت للبحوث الموسّعة" (Deep Impact Extended Investigation) أجهزة القياس المتبقية الثلاثة على متن المركبة الفضائية، وهي آلتا تصوير بالألوان ومطياف للأشعة تحت الحمراء لدراسة هدف جديد، هو المذنب بوثين (Boethin)، في كانون الأول/ديسمبر 2008.
  • (b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy.
    (ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حيّزية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
  • Among the suite of payloads is a visible and infrared mapping spectrometer to help study the coma of the comet, while a drill will provide samples for in situ investigation and characterization.
    ويوجد ضمن المعدات المحمولة مطياف لرسم الخرائط بالأشعة المرئية وتحت الحمراء من أجل المساعدة على دراسة ذؤابة المذنّب، ومثقاب من أجل الحصول على عيّنات للدراسة في الموقع وتحديد الخصائص.
  • Spectroscopic observations in the near-infrared range are the most promising for conducting precise measurements of the complete content of carbon dioxide in the atmosphere, subject to two conditions: (a) high spectral resolution, which can distinguish the separate unsaturated spectral lines in the weak strips of carbon dioxide and (b) good knowledge of the optical path, which passes through the entire thickness of the atmosphere.
    والأرصاد المطيافية في نطاق الأشعة تحت الحمراء القريبة هي التي تبشر بأكبر الأمل في إجراء قياسات دقيقة للمحتوى الكامل من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي رهنا بتوافر شرطين: (أ) الاستبانة الطيفية العالية، التي يمكن أن تميز الخيوط الطيفية غير المشبَعة المنفصلة في الشرائط الضعيفة من غاز ثاني أكسيد الكربون؛ و(ب) المعرفة الجيدة بالمسار البصري الذي يمر عبر كثافة الغلاف الجوي برمتها.